1. “sarvakālēṣu sarva vikāra rahitatvāt samaḥ”. (śrīśaṃkaraḥ)

(anni kālamulaṃdu - bhūtabhaviṣyatvartamāna kālamulaṃdu - anni vēḷalaṃdu - ē vidhamaina vikāramulu (mārpulu) lēnivāḍaguṭacēta samuḍu) -

2. “māyā lakṣmyā sahavartatē itivā samaḥ”. (śrīśaṃkaraḥ)

(māyatō - śrīmahālakṣmitō - kalisi vartiṃcuvāḍu - śrīmahālakṣami śrīmahāviṣṇuvunaku nityānapāyini - ellapuḍu eḍabāyakuṃḍa nuṃḍunadi. māya yanagā prakṛti yani kūḍa arthamu. sṛṣṭilōnunna vastuvulanniṃṭilōnu parabrahma aṃśa, prakṛti aṃśa kalisi yē yunnadi. ī reṃḍu aṃśalu kalisi yuṃḍani vastuvē lēdu).

3. vaiṣamya hīnaḥ -

(vīru goppavārani, vīru bīdavārani tēḍā cūpaka iruvuru yaḍala samabhāvamutō nuṃḍuvāḍu).

4. udāsīnaḥ

(evari yaḍala pakṣapātamutō pravartiṃpaka taṭasthamugā nuṃḍuvāḍu).

5. ēkaḥ brahmādi sthāvarāṃ tēṣu -

(mīdanu caturmukha brahma modalu kriṃdanu sthāvaramulavaraku anni vastuvulaṃdu ikaḍē ayi yuṃḍuvāḍu -

6. upādhi paricchēda śūnyaṃ.

(anēka upādulalōnu tānu unnappaṭikī, vēṟu vēṟugā. okkokka upādhilōnu okkokkaḍuvale, okkokka bhāgamugā kāka. anni upādhulaṃduṃḍuvāḍu - aṃducēta anni upādhulaṃdu tānē samamugā nuṃḍuvāḍu).

7. nirviśēṣaḥ -

(avayavamulu lēnivāḍu - avayavamulu peruguṭa modalagunavi lēnivāḍu - aṃducēta samamugānuṃḍuvāḍu)

8. nirasta nikṣila dōṣatvā dēva dvēṣya priya vibhāgarahitaḥ - nahi rāgadvēṣādi mūlakaḥ, tadabhāvāt samaḥ iti bhāvaḥ -

(ē vidhamaina dōṣamulu lēkuṃḍuṭacēta, vīḍu nāku priyuḍu, vīḍu apriyuḍu anu bhēdamu lēnivāḍu).

9. “ka. ataniki dalapōya hitā

hitulunu, sammānyulunu vihīnulu nati ga

rhitulunu lērīśuḍu sama

matiyunu nikhilaika bhūtamayuḍai yuṃḍun”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 3 - 14 - 464)