← Back to స · Booklets 51–60 (digitized file 6)

సంకీర్తనం saṃkīrtanaṃ

Original — తెలుగు
  1. నామోచ్ఛారణం; స్తుతిశ్చ -

(భగవన్నామము నుచ్ఛరించుట; భగవంతుని స్తోత్రము చేయుట)

  1. “శ్లో||. ధ్యాయన్ కృతే యజ యజ్ఞైః త్రేతాయాం ద్వాపరే అర్చయన్ యదాప్నోతి తదాప్నోతి కలౌ సంకీర్త్య కేశవం ||”.

(ఇతి విష్ణుపురాణే).

(కృతయుగమున ఘోరముగా తపస్సు చేయుట వలనను, త్రేతాయుగమున యజ్ఞయాగాదులు చేయుటవలనను, ద్వాపరయుగమున భగవంతుని పూజించుటచేతను, కలుగు ఫలము -సంపాదించు ఫలము ఈ కలియుగమున కేశవుని - విష్ణువును - నామసంకీర్తనముచేయుట చేతనే మనుజుడు సంపాదించు కొనుచున్నాడు)

Transliteration
  1. nāmōcchāraṇaṃ; stutiśca -

(bhagavannāmamu nucchariṃcuṭa; bhagavaṃtuni stōtramu cēyuṭa)

  1. “ślō||. dhyāyan kṛtē yaja yajñaiḥ trētāyāṃ dvāparē arcayan yadāpnōti tadāpnōti kalau saṃkīrtya kēśavaṃ ||”.

(iti viṣṇupurāṇē).

(kṛtayugamuna ghōramugā tapassu cēyuṭa valananu, trētāyugamuna yajñayāgādulu cēyuṭavalananu, dvāparayugamuna bhagavaṃtuni pūjiṃcuṭacētanu, kalugu phalamu -saṃpādiṃcu phalamu ī kaliyugamuna kēśavuni - viṣṇuvunu - nāmasaṃkīrtanamucēyuṭa cētanē manujuḍu saṃpādiṃcu konucunnāḍu)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.