← Back to స · Booklets 51–60 (digitized file 6)

సర్వ భూత సమత్వం sarva bhūta samatvaṃ

Original — తెలుగు
  1. సర్వ భూతేషు సమత్వం - ప్రకృతి పురుష శరీరకే శ్వరాత్మకత్వాను చింతా -

(సమస్త భూతములందు సమముగా నుండుట - ప్రకృతి, పురుషుడు శరీరములు ఈశ్వరుని శరీరములు అను చింత కలిగియుండుట - అవి బ్రహ్మమే యను తలచుట).

  1. ఆత్మాపమ్యేన సర్వభూతేషు సుఖం దుఃఖం వా సమమేవ పశ్యతి ఇత్యర్థః -

(సనస్త భూతములకు కలిగెడి సుఖ దుఃఖములు తనకు కలిగినట్లే భావించుట).

Transliteration
  1. sarva bhūtēṣu samatvaṃ - prakṛti puruṣa śarīrakē śvarātmakatvānu ciṃtā -

(samasta bhūtamulaṃdu samamugā nuṃḍuṭa - prakṛti, puruṣuḍu śarīramulu īśvaruni śarīramulu anu ciṃta kaligiyuṃḍuṭa - avi brahmamē yanu talacuṭa).

  1. ātmāpamyēna sarvabhūtēṣu sukhaṃ duḥkhaṃ vā samamēva paśyati ityarthaḥ -

(sanasta bhūtamulaku kaligeḍi sukha duḥkhamulu tanaku kaliginaṭlē bhāviṃcuṭa).

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.