1. sarvatra gacchati iti sarvatra gaḥ -

(anni cōṭlaku veḷḷi yuṃḍuvāḍu).

2. sarvatra aṃtaḥ praviśya avasthitaḥ - sarva vyāpī -

(aṃtaṭa, anniṃṭilōnu pravēśiṃci yuṃḍuvāḍu, anniṃṭilōnu vyāpiṃciyuṃḍuvāḍu).

3. “sarvasmin dēśē kālē ca vartamānaṃ” (nīlakaṃthavyākhyā)

(anni pradēśamulaṃdu, anni kālamulaṃdu uṃḍuvāḍu)

4. sarvatra gacchatīti sarvagaḥ, kāraṇatvēna vyāpyatvāt -

(anni vastuvulaku kāraṇamainavāḍaguṭacēta anniṃṭilōnu vyāpiṃciyuṃḍuvāḍu).

5. “sarva vastu gataḥ” (śrīraṃga rāmānujaḥ)

(anni vastuvulalōnuṃḍuvāḍu).

6. “sarva vyāpī ākāśavat” (śrīśaṃkaraḥ)

(ākāśamuvale anniṃṭiyaṃdu vyāpiṃciyuṃḍuvāḍu).

7. sarva padārthānāṃ sattādi pradānāya sarvagata tvōktiḥ -

(anni vastuvulalōnu sattā iccuṭaku - caitanyamu kaluga cēyuṭaku - vāṭilō pravēśiṃci yuṃḍuvāḍu).

8. nityatvāt sarvagataḥ -

(ellakālamulaṃduṃḍunadi kanuka sarvagatamu)

9. svadharma bhūta jñāna dvāriṃ kṛtsna dēhādivyāpītyarthaḥ -

(svadharmamagu jñānamu dvārā samasta dēhamulaṃdu vyāpiṃciyuṃḍuvāḍu).

10. sākṣitayā sarvaṃ gaccatīti sarvagaḥ -

(anniṃṭikī sākṣigā nuṃḍunaṭlu anniṭilōnu pravēśiṃciyuṃḍuvāḍu)

11. “nityatvā tsarva gō vyāpī” (gītābhāvaprakāśamu - 2 - 29)

(nityamuṃḍunadi kanuka anniṃṭilōnuṃḍi vyāpiṃcunadi)

12. sarva vyāpī, sarva kāraṇaṃ -

(anniṃṭilōnu vyāpiṃciyuṃḍuvāḍu - anniṃṭiki kāraṇamainavāḍu)