1. sātvikāḥ satva nirvṛttāḥ bhāvāḥ padārthāḥ yēkē citprāṇināṃ svakarmavaśāt jāyaṃtē bhāvāḥ -

(jīvulaku karma nivṛttivaśamuna kalugu bhāvamulu -).

2. praharṣaḥ prītirānaṃdaḥ sukhaṃ saṃ śāṃti cittatā |

ityādayaḥ sātvikāḥ bhāvāḥ ||’. (śrīvēdāṃta dēśikaḥ)

(saṃtōṣamu, prīti, ānaṃdamu, sukhamu, śāṃta cittamu kaligiyuṃḍuṭa - ī modalagunavi sātvika bhāvamulu).

3. staṃbhaḥ svēdō(a)dharō māṃcaḥ svarabhaṃgō(a)dhavēpadhuḥ |

vēvarṇyamaśrupralaya ityaṣṭō sātvikāḥ smṛtāḥ ||.

(āgipōvuṭa - staṃbiṃciyuṃḍuṭa, camaṭa paṭṭuṭa, gagurpāṭu, kaṃṭhasvaramu māruṭa - hīnamaguṭa, kannīru kārcuṭa, velavela bōvuṭa, vaṇuku kaluguṭa - ivi sātvika bhāvamulu).

4. “yē caiva sātvikābhāvāḥ rājasā stāmasāścayē |

matta ēvēti tānviddhi - - - ||“. (śrīmadbhagavadgīta - 7 - 12)

(sātvika bhāvamulukāni, rājasabhāvamulukāni tāmasabhāvamulukāni, nā valananē (bhagavaṃtunivalananē) kalugucunnavi).

5. “sātvikāḥ rājasāḥ tāmaśāsca jagati dēhatvēna, iṃdriyatvēna, bhōgatvēna tattat hētatvēna ca avasthitāḥ yēbhāvāḥ”.

(sātvika bhāvamulu, rājasabhāvamulu, tāmasa bhāvamulu dēhamulugānu, bhōgyavastuvulugānu āyā dēhamulalō vāri vāri karmananusariṃci yuṃḍunavi)