1. abhīṣṭaṃ, śubhaṃ, śrēṣṭaṃ; praśastaṃ; suniścitaṃ; praśasyataraṃ - viśiṣyatē -

(iṣṭamainadi; śubhamu; śrēṣṭamainadi; praśastamainadi; bāgugā ālōciṃcinatarvāta niścayamu cēyabaḍinadi; mikkili praśastamainadi; viśēṣamainadi).

2. bhadraṃ (śubhamu; mēlu)

3. parama puruṣārthabhūtaṃ phalaṃ -

(caturvidha puruṣārthamulalōnu parama puruṣārthamaina mōkṣamu phalamugā galadi)

4. puruṣārthaṃ

(caturvidha puruṣārthamulalō okaṭi)

5. parama puruṣārtha siddhi.

(parama puruṣārthamaina mōkṣamu siddhiṃcuṭa)

6. “yēna aniṣṭitēna śrēyō śrēyō mōkṣaṃ ahaṃ āmnayāmi - prāpsyāmi”.

(dēnini aniṣṭiṃcina śrēyassunu, mōkṣamunu poṃdududnō adi śrēyassu)

7. anapāyi sukhāvāpti lakṣaṇaṃ śrēyaḥ

(naśiṃcani sukhamunu - nitya sukhamunu poṃduṭa lakṣaṇamugā galadi)

8. sukhaṃ, kalyāṇaṃ; maṃgaḷaṃ -

(sukhamu, śubhamu, maṃgaḷakaramu)

9. subhānāṃ; abhyudayāpavarga lakṣaṇānāṃ, dharmārtha kāma mōkṣarūpa śrēyasāṃ -

(abhyudayamu, apvargamu, anu lakṣaṇamulugala dharmārtha kāmarūpamaina śrēyassu).

10. apavargaṃ; mōkṣamu.

11. jñānamārgamu; mōkṣamārgamu -

12. “gṛhadaja vēḷāyāṃ kūpa khanana prayatnaḥ iva avasānakālē śrēyaḥ prāpyarthō dyamōpi na yujyatē | tasmāt svasthāyāmēva śrēūssādhana saṃpādana tatparēṇa bhavitavyma avaśyaṃ buddhimatāṃ iti tātparyaṃ”.

(illu tagalapaḍipōvucunnapuḍu dānini ārpuṭaku appuḍu nuyyi travva prayatnamu āraṃbhiṃcinaṭlu maraṇakālamaṃdu śrēyassukoṟaku udyamamu - prayatnamu - cēyuṭavalana phalitamuṃḍadu)

13. “saha yajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā purōvāca prajāpatiḥ |

anēna prasavuṣyadhvamēṣa vōstviṣṭakāma dhuk |

dēvāṃbhāva yatānēna tē dēvā bhāvayaṃtu vaḥ |

parasparaṃ bhāvayaṃtaḥ śrēyaḥ parama vāpsyutha ||“. (śrīmadbhagavadgīta - 3 - 11; 12)

“prajāpati girāpyēvaṃ karma kartavyamādarāt |

sṛṣṭvā karma kalāpēna sahavarṇa trayātmakāḥ |

prajāḥ sṛṣṭvā sakalpādā punācādhi kṛtān janān |

syāśramōcita dharmēṇābhi vṛddhiṃ hyuttarōttaraṃ |

labhadhvaṃ yāya mētasmātkuru dhvaṃ yajñamādarāt |

yuṣmākamēva yajñōstu sarvābhīṣṭa phalapradaḥ ||“. (gītābhāvaprakāsamu - 3 - 68 to 72)

sṛṣṭi prāraṃbhamulō prajāpati karmakalāpamutō pāṭu mūḍu varṇamula prajalanu sṛṣṭiṃci mīru mīmī āśramnadharmamula navalaṃbhiṃcucu dāni valana vṛddhi poṃduḍu - yajñamunu cēyuḍu. yajñamu mīru kōrina phalamu nīyagaladu ani ceppenu. yajñamu anagā iccaṭa nitya karmalu cēyuṭa yani arthamagunu)

“kāma dō gdhṛtyamapyāha yajñasya bhagavāniti |

yajamānatayā yū yaṃ dēvāniṃdra mukhāssadā |

yuṣmābhi starpitā dēvā yuṣmān vṛṣṭyādi bhirhutaiḥ |

saṃvardayaṃtu yūyaṃtare dēvāścaivaṃ parasparaṃ |

saṃvardhayaṃtassatataṃ prāpsu pānāmṛtābhimataṃ phalaṃ |

prāpsyaṃti dēvatā stṛpti yūyāṃ svarga phalaṃ tathā ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 3 - 73 to 76)

(prajāpati iṃkanu ī prakāramugā ceppenu - yajñamunu cēyu yajamānulayi yajñamulu cēyucu vāṭiloni havirbhāgamucēta iṃdruḍu modalagu dēvatalakutarpanamu cēyuḍu - mīru ī rītigā tarpaṇamu cēsinayaḍala vāru mimmunu varṣamu kuripiṃcuṭa modalagu panulacēta vṛddhi poṃdiṃpacēsedaru - ī prakāramugā mīru ā dēvatalu okarini okaru vṛddhipoṃdiṃpacēyucu nuṃḍina yaḍala mīru kōrina phalamunu poṃdagalaru, dēvatalu tṝptini poṃduduru. mīru svargamunu phalamunu (parama śrēyassunu) poṃduduru).