1. vēdāṃta vēdi; śrutavēdāṃtaḥ.

(upaniṣattulanu telisinavāḍu; upaniṣattulalōni jñānamu telusukoninavāḍu)

2. adhīta vēdanē vēdārthaḥ; adhīta vēdavēdāṃtārthaḥ -

(vēdamulanu vāṭi arthamunu telusukoninavāḍu; vēdamulanu, upaniṣattulanu vāṭi arthamunu telsinavāḍu, - adhyayanamu cēsinavāḍu)

3. adhīta vēda vēdāṃgatvāt - “ēkā śākhāṃ adhītya śrōtriyō bhavati.” iti bōdhāyanōktiḥ -

(vēdamulōni oka śākhanu adhyayanamu cēsinavāḍu śrōtriyuḍu ani bhōdhāyanaśāstramulō ceppabaḍinadi. aṃducēta vēdamulanu vēdāṃgamulanu adhyayanamu cēyuṭacēta śrōtriyuḍanu ceppabaḍucunnāḍu)

4. “adhyayana śruta saṃpannaḥ” (śrīśaṃkaraḥ)

(śrutula arthamunu adhyayanamu cēsinavāḍu)

5. vidhivadagnihōtrānuṣṭhāna yuktāḥ -

(śāstramulō vidhiṃcina prakāramu agnihōtramunaku saṃbaṃdhiṃcina anuṣṭhānamu kalavāḍu)

6. agnihōtrī - (agnihōtramu kalavāḍu)

7. brahmaniṣṭaḥ -

(parabrahmamaṃdē niṣṭa kalavāḍu)

8. “ślō ||. janmanā brāhmaṇō jñēyaḥ saṃskārairdvija ucyatē vidyayā yāti vipratvaṃ tribhiśśrōtriya ucyatē ||”. (brahmavaivartē)

(puṭṭukacēta - brāhmaṇakulamuna puṭṭuṭacēta brāhmaṇuḍani teliyabaḍucunnāḍu. ataḍē saṃskāramulu kalavāḍainacō - upanayanamu modalagunavi kalavāḍainacō dvijuḍani ceppabaḍunu - (reṃḍu janmalu kalavāḍu - puṭṭuṭa modaṭi janma, upanayanamu cēsukonuṭa reṃḍavajanma) vidyakalavāḍaina yaḍala - jñāni, brahmajñānamu kalavāḍu ayina yaḍala - vipruḍani ceppabaḍunu - ī mūḍu guṇamulu kaliginavāḍu - brāhmaṇakulamuna puṭṭi, upanayanamu modalagu saṃskāramulu kaligi, vēdādhyayanamu valana brahmajñānamu kalavāḍaina yaḍala śrōtriyuḍu ani ceppabaḍunu)

9. “nitya naimittika kriyā yuktaḥ -” (śrīraṃgarāmānujaḥ)

(nitya karmalu, naimittika karmalu cēyucuṃḍuvāḍu)

10. vaidikuḍu.