1. sthiramainadi.

2. sthiratvāt sthāṇaḥ - (śrīśaṃkaraḥ)

(sthiramugā nuṃḍunadi kanuka sthāṇuvu)

“sthāṇuriva sthiraḥ” (śrīśaṃkaraḥ)

(sthāṇuvu vale sthiramainavāḍu)

3. sthira svabhāvaḥ - rūpāṃtarāpatti śūnyaḥ –

(sthiramaina svabhāvamugalavāḍu - iṃkoka rūpamu galavāḍugā māranivāḍu).

4. “pūrva rūpā parityāgēna sthira svabhāvaḥ ataḥ kṣīrādivakāryaḥ -” (śrīnīlakaṃṭhavyākhya)

(modaṭi rūpamunu viḍicipeṭṭakuṃḍaṭacēta sthiramaina svabhāvamu kalavāḍu - aṃducētanē pālu modalaguvāṭivale mārpu ceṃdanivāḍu).

1. śākhā śūnya vṛkṣaskaṃdaḥ - anabhijñaḥ - acētaśca iti pratīti kō lōka arthaḥ.

(kommalu lēni ceṭṭu yokka moraḍu, moddu, telivi takkuvavāḍu, caitanyamu lēnivāḍu - stabduḍu ani lōkamulō vāḍukagā arthamu galavāḍu).

5. śuṣkavṛkṣaḥ; sarva vaikārikalayē sthāṇu sthiṣṭhati. yēna saḥ iti smṛtēḥ - praḷayōttaramapi sthitimān iti ca.

(eṃduku panikirāni ceṭṭu - eṃḍipōyina ceṭṭu - śuṣkiṃcina ceṭṭu - prakṛti yokka vikāramulanniyu layamunu poṃdinapuḍu uṃḍuvāḍu - anagā praḷayamu tarvāta migiliyuṃḍuvāḍu - “sarva vaikārika layē sthāṇu stiṣṭati ēva saḥ” - iti niruktēḥ - ani nirukti ceppucunnadi.

6. “sthiti śīlāni pṛdhivyādīni tiṣṭaṃti asmin iti sthāṇuḥ”. (śrīśaṃkaraḥ)

(sthāvaramulu ayina bhūmi modalagunavi itani yaṃduṃḍunu kanuka sthāṇuvu - anagā, avi uṃḍuṭaku sthānamaina vāḍu - pṛdhivi cālākālamuvaraku uṃḍunadi. aṭṭidi tanayaṃduṃḍuṭacēta dānikaṃṭe cālākālamu tānu uṃḍuvāḍu).

7. ātma anniṃṭilōnu vyāpiṃciyuṃḍunadi, idi kāka maroka cōṭiki - veḷḷadu - veḷḷuṭaku maroka cōṭu lēdu - aṃducēta sthiramugā anniṃṭilōnuṃḍuvāḍu).

8. “ślō||. nityatvāt sarvagōvyāpi, vyāpitvāt sthāṇuvat sthiraḥ |

sthiratvāt kriyā śūnyaḥ tasmā dātmā ciraṃtanaḥ ||

- - - sthāṇutvā dani kāryōyaṃ - - - “. (gītābhāvaprakāśamu - 2 - 297 to 299)

(ātma nityuḍaguṭavalana anniṃṭilōnu vyāpiṃciyuṃḍuvāḍu - aṭlu vyāpiṃciyuṃḍunadi kanuka sthāṇuvu vale sthiramugā nuṃḍuvāḍu - sthiramugā nuṃḍuvāḍu kanuka vikāramulu - mārpulu - lēnivāḍu - aṃducēta ciraṃtanuḍu - cākālamunuṃḍi yunnavāḍu).