(స్థూలమైన శబ్ద, స్పర్శ రూప రస గంధములను విషయములను, వాటివలన కలుగు భోగములను అనుభవించువాడు).
(స్థూలరూపములో నుండువాటిని, స్థూలభోగములను, స్థూల విషయ భోగములను అనుభవించువాడు - వైశ్యానరుడు).
(sthūlamaina śabda, sparśa rūpa rasa gaṃdhamulanu viṣayamulanu, vāṭivalana kalugu bhōgamulanu anubhaviṃcuvāḍu).
(sthūlarūpamulō nuṃḍuvāṭini, sthūlabhōgamulanu, sthūla viṣaya bhōgamulanu anubhaviṃcuvāḍu - vaiśyānaruḍu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.