atītānaṃtakōṭi janmārjita strī viṣayōpa bhōga janita vāsanāyāḥ tīvra taratvāt, śabda sparśa rūpa rasa gaṃdha maidhunātmaka ṣaḍiṃdriya viṣayāṇā mēka traiva strī piṃḍē saṃbhāvat - sarvē bhyōpi viṣayēbhya saṃsārārṇava nimajjana hētu bhūtēbhyaḥ strī vyaktērēva prabalataritvāt sarvānartha mūlatvācca strī rūpē viṣayē ati tarāṃ vairasyaṃ saṃpādanīyaṃ (vicārasāgaramu)

(strī lōlatvamu anu viṣayamu gaḍicina kōṭānukōṭla janmamulalō ārjiṃcina strī anu viṣaya saṃbhōgamu valana kaligina vāsana tīvramaina daguṭavalananu, śabdamu, sparśamu, rūpamu, rasamu, gaṃdhamu, maidhunamu anu iṃdriya viṣayamulanniyu āru iṃdriyamulaku kāvalasina viṣayamulanniyu strī śarīramaṃdē (strī rūpamaṃdē) kaligiyuṃḍuṭacēta adiyē anni vidhamulaina anarthamulaku mūlamu (kāraṇamu) aguṭa valananū strī yanu viṣayamu eḍalanē tīvrataramaina vairāgyamu - strīki saṃbaṃdhiṃcina viṣayamulaṃdu āsakti lēkuṃḍuṭa - saṃpādiṃpavalenu).