“శ్లో||. అనృతం సాహసం మాయా, మూర్ఖత్వం అతి లోభతా |
అశౌచం నిర్దయత్వంచ స్త్రీణాం దోషాః స్వభావజాః ||“. (దేవీభాగవతము)
(అబద్ధమాడుట, ఏ పనినైనను చేయుటకు సాహసించుట, మూర్ఖత్వము, లోభత్వము, శుచిలేకుండుట, దయమాలినతనము - ఇవి స్త్రీలకు స్వాభావికముగా కలుగు దోషములు).,
“ślō||. anṛtaṃ sāhasaṃ māyā, mūrkhatvaṃ ati lōbhatā |
aśaucaṃ nirdayatvaṃca strīṇāṃ dōṣāḥ svabhāvajāḥ ||“. (dēvībhāgavatamu)
(abaddhamāḍuṭa, ē paninainanu cēyuṭaku sāhasiṃcuṭa, mūrkhatvamu, lōbhatvamu, śucilēkuṃḍuṭa, dayamālinatanamu - ivi strīlaku svābhāvikamugā kalugu dōṣamulu).,
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.