1. sūkṣma vastugōcara dhiyā iṃdriyādyavyaktigata paratva sūkṣmatva mahatvādi sūkṣmadarśī.

(sūkṣma vastuvulanu - sūkṣmāti sūkṣma vastuvulanu, cūḍagaligē śakti, jñānamu, buddhi galavāru - aṭlu iṃdriyamulu avyaktamuvaṟaku gala okadānikaṃṭe okaṭi sūkṣmataramaina vastuvulanu cūḍagala śakti galavāru).

2. iṃdriyēbhyaḥ parāhyārthāḥ ardhēbhyaḥ paraṃ manaḥ |

manasaśca parā buddhiḥ, buddhērātmā mahān paraḥ |

mahataḥ paramavyaktaṃ |

avyaktāt puruṣaḥ paraḥ |

puruṣānna paraṃ kiṃcit sā kāṣṭhā sā parāgatiḥ ||

ēṣa sarvēṣu bhūtēṣu gūḍhātmāna pra prakāśatē ||

dṛśyatē tvagryayā buddhyā sūkṣmayā sūkṣmadarśibhiḥ ||. (kaṭhōpaniṣat)

(iṃdriyamulakanna arthamulu (tanmātralu) paramulu, utkṛṣṭamainavi, goppavi, śaktivaṃtamulainavi - sūkṣmamulu. arthamulakaṃṭe manassu utkṛṣṭamainadi - sūkṣmamu - ī prakāramu manassu kanna buddhi, buddhikanna mahattattvamu, mahattattvamukanna avyaktamu, (pradhānamu, prakṛti), avyaktamukanna puruṣuḍu (paramātma) utkṛṣṭamainavāḍu - puruṣunikaṃṭe - paramātma kaṃṭe - utkṛṣṭamainadi maṟilēdu - puruṣuḍē parabrahma, parākāṣṭa (anniṃṭikaṃṭe utkṛṣṭamainadi - adiye parāgati - paramagati - mōkṣamu - gamyasthānamu - ī prakāramu okadānikaṃṭe okaṭi paramamainadi - utkṛṣṭamainadi - sūkṣmamainadi ani ceppabaḍinadi - sūkṣmamainakoladi heccugā śakti vaṃtamainadi).

(paina ceppina prakāramu sthūla vastuvulakaṃṭe sūkṣmavastuvulu, vāṭikaṃṭe sūkṣmamainavi, iṃkā sūkṣmamainavi - anniṃṭikaṃṭe sūkṣmamainadi bhagavaṃtuḍu ani ceppuṭacēta bhagavaṃtuḍu - paramātma, puruṣuḍu - vaṟaku ceppabaḍina yī sūkṣmavastuvulanniṃṭini - bhagavaṃtuni vaṟaku cūcuṭaku tagina śakti sāmarthyamulu galavāru sūkṣmadarśinulu).

“iṃdriyēbhyaḥ parāhyardhāḥ ityādi prakārēṇa sūkṣmatā pāraṃparya darśanēna paraṃ sūkṣmaṃ draṣṭuṃ śīlaṃ yēṣāṃtē sūkṣmadarśinaḥ - paṃḍitāḥ” (śrīśaṃkaraḥ)

(iṃdriyamulakaṃṭe arthamulu utkṛṣṭamainavi ani okadānikaṃṭe okaṭi sūkṣmamainadi, utmṛṣṭamainadi, vyāpakamu ani ceppuṭacēta anniṃṭikaṃṭe sūkṣmamu, vyāpakamu ayina parabrahmanu cūḍagaluguvāru sūkṣmadarśinulu).

3. paina ceppina prakāramu sūkṣmāti sūkṣmamaina paramātma samasta bhūtamulaṃdu gūḍhamugā nuṃḍi -iṭlunnaṭlu paiki kanabaḍakuṃḍā uṃḍunu - ākāramu lēka, śarīramu - galavāḍaiyunnaṭlu paiki kanabaḍaḍu –

“ka. iṃdugalaḍaṃdu lēḍani

saṃdēhamu valadu, cakri sarvōpagatuṃ

ḍeṃdeṃdu vetaki cūcina

naṃdaṃdē galaḍu, dānavagraṇi viṃṭē”

ani prahlāduḍu taṃḍritō ceppenu - idi siddhāṃta vacanamu - mana dṛṣṭiki kanabaḍakuṃḍā, lōna ḍāgiyunnaṭluṃḍu paramātmanu cūcuṭa yeṭlanagā - kuśāgrabuddhi – (darbhayokka civari vale sūdigā, tīkṣṇamugā nuṃḍu buddhi) kaligiyuṃḍi, sūkṣmāti sūkṣmamaina vastuvulanu cūḍagalavāru - sūrulu - cūḍagalarani ceppabaḍinadi. prati vastuvulōnu sūkṣmāti sūkṣmarūpamulō nuṃḍu bhagavaṃtuḍu sādhāraṇamugā aṃdaṟiki kanabaḍakapōyinā sūkṣma dṛṣṭigaligi, kuśāgrabuddhigalavāriki kanabaḍunu. aṃdaṟiki kanabaḍanaṃtamātramuna bhagavaṃtuḍu lēḍu anukonuṭaku vīlulēdu - anniṃṭilōnu bhagavaṃtuni cūḍavalenanna yōgābhyāsamucēta gāni, bhakticēta gāni sūkṣmadṛṣṭi saṃpādiṃcavalenu. prahlāduḍu bhakti, sūkṣmadṛṣṭi kalavāḍaguṭacētanē anniṃṭilōnu bhagavaṃtuni cūḍagaligenu. prahlāduni taṃḍriki bhakti gāni, sūkṣmadṛṣṭigāni lēnaṃduna sūkṣmarūpamulō anniṃṭilōnunna paramātmuni cūḍalēkapōyenu. paramātma sthūlarūpamutō śrīnṛsiṃhāvatāramulō āvirbhaviṃcinapuḍē cūḍagaligenu.

“ma. hari sarvākṛtulaṃ galaṃḍanucu brahlāduṃḍu bhāṣiṃpa sa

tvaruḍai yeṃdunu lēḍu lēḍani sutun daityuṃḍu tarjiṃpa, śrī

narasiṃhākṛtinuṃḍe nacyutuḍu nānā jaṃgamasthāvarō

tkara garbhaṃbula, nanni dēśamula nuddaṃḍa prabhāvaṃbunan”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 7 - 8 - 267)