1. samaṣṭi liṃga śarīraṃ. (samaṣṭi sūkṣma śarīramu)

2. sthūlarūpasya kāraṇī bhūtaṃ, mūla prakṛtī svarūpaṃ avibhaktanāma rūpatvāt sūkṣmarūpaṃ

(sthūlarūpamunaku kāraṇamainadi - sthūla rūpamugā āvirbhaviṃcuṭaku ādhāramainadi : mūla prakṛti svarūpamu. prapaṃcamulō sthūla rūpaṃlō unna vastuvulannī ippuḍunna prakāraṃ nāmarūpamulatō viḍiviḍigā vibhaktamu - vibhajana kākapūrvamu - uṃḍu sthiti).

3. “sthūlārati riktaṃ, sūkṣmatamaṃ, avibhakta nāmarūpatvēna vyavahārā narhatvāt sūkṣmatamaṃ”.

(sthūlarūpamukaṃṭe vērainadi; mikkili sūkṣmamainadi - sādhāraṇa kaṃṭiki kānarānidi - vēru vēru rūpamulu galavigā vibhaktamu (vibhajana) kākapōvuṭacēta sthūla rūpamulavale vyavahariṃcuṭaku vīlukākapōvuṭavalana mikkili sūkṣmamainavi)

4. “va. sthūla rūpaṃbu kaṃṭe nadṛṣṭaguṇaṃbayi yaśrutaṃbaina vastuvaguṭaṃ jēsi vyaktaṃbukāka sūkṣmaṃbai, karacaraṇādulu lēka jīvuniki noṃḍoka rūpaṃbu viracitaṃbai yuṃḍu. sūkṣmuṃḍaina jīviuni valana nutkrāṃti gamanā gamanaṃbulaṃ bunarjanmaṃbu dōcunu -”.

(śrīmahābhāgavatamu - 1 - 3 - 65)