(సదాచారమువలన నిర్మలమైన మనసు గలవాడు).
సుష్టుమనాంసి ఏషాంతే - (మంచిమనస్సు గలవారు)
సారాసార వివేకజ్ఞాః - (సారాసార వివేకము గలవారు - ఏది సారము గలది, ఏది సారము లేనిది - ఏది మంచిది, ఏది చెడ్డది యను వివేకము గలవారు).
సుష్టు శాస్త్రాభ్యాస సంస్కృతిం మనః ఏషాంతే -
(శాస్త్రమును బాగుగా నభ్యసించుటవలన సంస్కృతమైన మనస్సు గలవారు).
(sadācāramuvalana nirmalamaina manasu galavāḍu).
suṣṭumanāṃsi ēṣāṃtē - (maṃcimanassu galavāru)
sārāsāra vivēkajñāḥ - (sārāsāra vivēkamu galavāru - ēdi sāramu galadi, ēdi sāramu lēnidi - ēdi maṃcidi, ēdi ceḍḍadi yanu vivēkamu galavāru).
suṣṭu śāstrābhyāsa saṃskṛtiṃ manaḥ ēṣāṃtē -
(śāstramunu bāgugā nabhyasiṃcuṭavalana saṃskṛtamaina manassu galavāru).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.