1. dāramu; nūlu pōgu, jannidamu (yajñōpavītamu)

2. “alpākṣara masaṃdigdhaṃ sārava dviśvatōmukhaṃ |

astōbhamanavadyaṃca sūtraṃ vidō viduḥ ||“.

(sādhyamagunaṃtavaraku svalpa saṃkhyagala yakṣaramulu galigi, arthamunu nissanśayamugā nosaṃgucu migula sāravaṃtamai śāstramu naṃdaṃtaṭanu vyāpti kaligi stōbhamu lēka nirdōṣamai yuṃḍu vākyamunaku sūtramaṃduru.

3. “spaṣṭārthamulu, asaṃdigdhamu (nissaṃdēhamu) sāramu, sarvaśāstrārthamunaṃdu pravṛtti galigi, anya graṃdhamulaku ādhāramai evvani cētanu aṇaca baḍani nirdōṣamainaṭṭi vākyamunu sūtramaṃduru.”.

4. “ślō||. sūcanāt sūtramityuktaṃ sūtraṃ nāma paraṃ padaṃ |

tatsūtraṃ viditaṃ yēna sa mumukṣussa bhikṣukaḥ |

savēdavitsadācāraḥ savipraḥ paṃkti pāvanaḥ |

yēna sarvamidaṃ prōtaṃ sūtrē maṇi ganāva iva |

tatsūtraṃ dhārayēdyōgī yōgavidbrāhmaṇō yatiḥ |

bahissūtrraṃ tyajēdviprō yōgajñāna tatparaḥ |

brahma bhāva mayaṃ sūtraṃ dhārayēdyassa muktibhāk ||“. (ātmōpaniṣat)

(sūciṃcunadi kanuka sūtramanabaḍinadi. sūtramanagā paramapadamu (mōkṣamu, vaikuṃṭhamu). ā sūtramunu evaḍu telusukonunō vāḍē mumukṣuvu, vāḍē bhikṣakuḍu, vāḍē vēdārthamu neṟiginavāḍu, sadācāruḍu, vipruḍu (brāhmaṇuḍu) paṃkti pāvanuḍu - naluguṟinī pavitrulugā cēyuvāḍu - dāramulō maṇulu gruccabaḍiyuṃḍunaṭlu ī sarva prapaṃcamulōni vastuvulanniyu evanicēta vyāpiṃcabaḍi yunnavō (baṭṭalōni pēka, poḍugu dāramulavale) adē sūtramanabaḍunu. ā sūtramunu yōgiyainavāḍu - yōgamunu telisinavāḍu, brāhmaṇuḍainavāḍu, yati yainavāḍu dhariṃcavalenu - aṃtaraṃgamaṃdu ā sūtramaina paramātmanu dhariṃcavalenu - yōgamaṃdu, vijñānamaṃdu, brahmajñānamaṃdu tatparuḍainavāḍu (bahiraṃgamugā vāḍabaḍē) yī sūtramunu vadalivēyavalenu - mukti bhājanuḍainavāḍu brahma bhāvamaina yī sūtramunu dhariṃcavalenu).

1. “brahmaṇaḥ sṛṣṭirūpaṃ vidhau dēhādi sṛṣṭi vidhau paṃca bhūtani sūtrāṇi sūtra rūpāṇi maṇiṣu sūtravat sarvadēhavyāpakāni”.

(brahma ī prapaṃcamunu sṛṣṭiṃcu vidhānamulō, anagā, dēhamu modalaguvāṭini sṛṣṭiṃcu vidhānamulō paṃca bhūtamulu ayina ākāśamu, vāyuvu, agni, jalamu, pṛdhivi sūtramulavale unnavi. anagā, maṇulayaṃdu dāramu dūri, vāṭinanniṃṭinī viḍipōkuṃḍaga uṃci kaliya kaṭṭinaṭlu sṛṣṭilōni anni vastuvulanu kaliyakaṭṭinaṭlu, vastuvulanniṃṭilōnu paṃcabhūtamulu dūri vyāpiṃci okadānitō okaṭi kaṭṭi peṭṭunaṭlu uṃcinavi. aṃducēta ī prapaṃcamulōni vastuvulanniyu paṃcabhūtamayamulu - pāṃca bhautikamulu. ī paṃcabhūtamulu ī prakāramugā anniṃṭilōnu vyāpiṃci, niṃḍi paṭṭi yuṃcuṭacēta idi prapaṃcamani ceppabaḍinadi - “prakarṣēṇa paṃcīkṛtamiti prapaṃcaṃ” (bāgugā - oka paddati nanusariṃci, tappu lēkuṃḍa paṃcabhūtamulu kalisi yunnaṭlu cēyabaḍinadi - iṃta citra vicitramaina paṃcī karaṇamu - dānivalana kalugu vividhamaina mārpulatō vastuvulu tayāraguṭa - bhagavaṃtuniki tappa iṃkevariki sādhyamu kādu - aṃducēta bhagavaṃtuḍu sarvajñuḍu “yassarvajñaḥ sarva vid” ani ceppabaḍucunnāḍu).

5. sūtraprāyamugā, sūkṣmamugā vrāyabaḍinadi ayinanu vipulārthamu kaliginadi, anyadhā vyākhyānamunaku vīlukāni padamulu galadi - sūtramu - iṭuvaṃṭi sūtramulu mūḍu galavu - vyāsamaharṣi vrāsina brahma sūtramulu, nāradamaharṣi vrāsina bhakti sūtramulu, pataṃjali vrāsina yōgasūtramulu.

6. “kriyā śakti prathānaṃ mahattatvaṃ jīva saṃsāra hētubhūtaṃ”.

(icchā jñāna kriyā śaktulalō okaṭi ayina kryāśakti prathānamaina mahattattvamu - jīvuni saṃsāramunaku kāraṇamainadi)

7. yēna sarvamidaṃ prōtaṃ sūtrē maṇi gaṇā iva “yēna sūtrēṇa brahmaṇā sarvaṃ nikhilamidaṃ bhūta bhautika prapaṃcajātaṃ prōtaṃ prakarṣēṇōtaṃ anuvidhdhaṃ vartatē”.

(maṇulu okadāramutō gruccabaḍi yuṃḍunaṭlu ī bhūta bhautikamulatō niṃḍiyunna prapaṃcamaṃtayu parabrahma yanu sūtramucē kaṭṭabaḍiyunnadi - parabrahmaśaktiki lōbaḍiyunnadi maṇulanniṃṭilōnu dāramu dūri unnaṭlu prapaṃcamulōni vastuvulanniṃṭilōnu bhagavaṃtuḍu vyāpiṃciyuṃḍi vāṭini kaṭṭu diṭṭamugānuṃcināḍu). “ōta prōta samasta vastu nicayaṃ”

(śrīrāma karṇāmṛtaṃ - 2 - 50)

8. “karmaṇyādi kṛtāyē tu vaidikē brāhmaṇādayaḥ |

tē bhirthāryamidaṃ sūtraṃ kriyāṃgaṃ taddhi vaismṛtaṃ ||“.

(vaidika karma cēyuṭa yaṃdu adhikāramu poṃdinavāru (brāhmaṇulu modalaguvāru) dhariṃcavalanina sūtramu - jannidamu - yajñōpavītamu)