1. “svarūpamēva lakṣaṇaṃ svarūpa lakṣaṇaṃ, yathā satyādikaṃ” (satyaṃ jñānamanaṃtaṃ brahma) (taitirīyōpaniṣattu)

(svarūpamē lakṣaṇamugā kaligiyuṃḍuṭa - satyaṃ jñānaṃ anaṃtaṃ ayinadi brahma ani ceppinaṭlu - satyajñānānaṃtamulu brahma lakṣaṇamulu - brahma svarūpa lakṣaṇamu).

2. “ānaṃdō brahma” iti vyajānāt - (taittirīyōpaniṣat - 0 - 3 - 6)

iti vēdāṃta paribhāṣā -

(ānaṃdamē brahma ani taittirīyōpaniṣattulō ceppabaḍinadi)

3. saccidanaṃtātmakaṃ ēkamē va lakṣaṇaṃ iti kēcit; satyādikaṃ - satyādikaṃ pratyēka lakṣaṇa mityanyē.

(sat, cit, anaṃtaṃ ī mūḍu kalisi parabrahmamuku okē svarūpalakṣaṇamani koṃdaṟi abhiprāyamu - satyaṃ modalagunavi mūḍu vēṟu vēṟu lakṣaṇamulani maṟi koṃdaṟi abhiprāyamu).

4. “satyaṃ jñāna manaṃtaṃ brahma” anunadi brahmaku svarūpa lakṣaṇamu, jagajjanmādi kāraṇatvamu taṭasthalakṣaṇamu -

“asya pratyakṣādyupasthāpi tasya jagataḥ janmādi (janma utpattiḥ ādiryasya, janmasthiti bhaṃgasya tat janmādi). yat yasmāt brahmaṇō bhavati, tanya brahmaṇō jagajjanmādi kāraṇatvaṃ taṭastha lakṣaṇaṃ, satyādikaṃ (”satyaṃ jñānamanaṃtaṃ brahma”) svarūpa lakṣaṇaṃ”.

(pratyakṣādi pramāṇamula valana jagattunaku sṛṣṭi sthitilayamulu parabrahma valana kalugucunnavani teliyucunnaṃduna aṭṭi jagattula janma sjthiti layamula kāraṇatvamu parabrahmaku taṭastha lakṣaṇamu - satyādulu - anagā, parabrahma “satyaṃ jñānamanaṃtaṃ” anuṭa svarūpalakṣaṇamu) (parabrahma anagā ‘satyaṃ jñānaṃ anaṃtaṃ’ anu lakṣaṇamulu galavāḍu. idi atani svarūpa lakṣaṇamu jagattunu sṛṣṭiṃci, pōṣiṃci, samhariṃcuṭalu atanu aṭlu cēyuṭavalana ataniki taṭasthiṃcina lakṣaṇamu).

5. “prakṛṣṭa prakāśarūpaścaṃdraḥ annaṭlu nijaṃbu neṟiṃgiṃcuṭayē svarūpalakṣaṇamanaṃbaḍunu”.

(parabrahma eṭuvaṃṭivāḍō dānini nijamugā neṟigiuṃcuṭayē svarūpa lakṣaṇamu).

6. ātmanaḥ jīvasya vyavasthānaṃ baṃdhamōkṣātirikta svarūpēṇa avasthānaṃ.

(baṃdhamunaku mōkṣamunaku atiriktamaina sthānamunu jīvuḍu poṃduṭē).

7. kaivalyaṃ prāpya śuddhātma svarūpēṇa avasthānaṃ -

(kaivalyamunu - mōkṣamunu - poṃdi, śuddhātmasvarūpamutō - prakṛtitō kāni, dāni vikāramulatōgāni - kaliyaka yuṃḍuṭa).

8. paśya bhūtavikārāṃstvaṃ bhūtamātrān yadhārthataḥ |

tat kṣaṇāt baṃdha nirmuktaḥ - svarūpasthō bhaviṣyasi ||. (aṣṭāvakragīta - 9 - 7)

(bhūta tanmātralanu - sūkṣma bhūtamulanu -, bhūta vikāramulanu yadhārthasthitilō cūḍumu - vāṭi nijasthiti cūḍumu - ā veṃṭanē baṃdhamunuṃḍi viḍivaḍi svarūpamuna nilciyuṃduvu. bhūtamulatōnu vāṭi vikāramulatōnu ī prapaṃcamu niṃḍiyunnadi. avanniyu bhagavaṃtuni rūpamulē kanuka ī yadhārthamu teliyaganē tanayokka nija sthitini - tānu evarō - tānē paramātmayani telusukoni ātma rūpamulōnē yuṃḍedavu).