పత్నీ, సుత, శిష్య, శ్రోత్రియ, విప్ర, యోగ్య, బంధుభిః స్వయంవా కృత పాకః స్వయంపాకః, తదితరః పరిపాకః -
(భార్య, పుత్రులు, శిష్యులు, శ్రోత్రియ బ్రాహ్మణులు, యోగులైన బంధువులు, వండినది, లేక స్వయముగా వండినది స్వయంపాకము. ఇతరులు వండినది పరపాకము).
patnī, suta, śiṣya, śrōtriya, vipra, yōgya, baṃdhubhiḥ svayaṃvā kṛta pākaḥ svayaṃpākaḥ, taditaraḥ paripākaḥ -
(bhārya, putrulu, śiṣyulu, śrōtriya brāhmaṇulu, yōgulaina baṃdhuvulu, vaṃḍinadi, lēka svayamugā vaṃḍinadi svayaṃpākamu. itarulu vaṃḍinadi parapākamu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.